-
1 ненужное зачеркнуть
General subject: delete as applicableУниверсальный русско-английский словарь > ненужное зачеркнуть
-
2 ненужное зачеркнуть
General subject: delete as applicableУниверсальный русско-английский словарь > ненужное зачеркнуть
-
3 ненужное зачеркнуть
adj1) gener. Nichtzutreffendes bitte streichen, Nichtzutreffendes bitte streichen (на бланке)2) offic. Unzutreffendes streichen -
4 ненужное зачеркнуть!
adjgener. Nichtzutreffendes (bitte) streichen!, das Nichtgewünschte bitte streichen (надпись на бланках)Универсальный русско-немецкий словарь > ненужное зачеркнуть!
-
5 ненужное зачеркнуть
-
6 ненужное зачеркнуть
-
7 ненужное зачеркнуть
adjgener. depennare il caso che non ricorre (при заполнении бланков, формуляров и пр.) -
8 ненужное зачеркнуть
• nehodící se škrtnout -
9 зачеркнуть ненужное
-
10 nehodící se škrtnout
-
11 Nichtzutreffendes bitte streichen
прил.1) общ. ненужное зачеркнуть, ненужное зачеркнуть (на бланке)2) патент. "ненужное вычеркнуть" (текст в бланках заявлений о выдаче патента, о регистрации образцов)Универсальный немецко-русский словарь > Nichtzutreffendes bitte streichen
-
12 delete as appropriate
1) Общая лексика: ненужное зачеркнуть2) Деловая лексика: ненужное исключить3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ненужное удалить (в шаблонах документов) -
13 Nichtgewünschte
нетребуемое, ненужное -
14 Nichtzutreffende
-
15 delete as applicable
1) Общая лексика: "ненужное зачеркнуть"2) Канцеляризм: ненужное исключить -
16 strike out whichever is not desired
1) Общая лексика: ненужное зачеркнуть2) Деловая лексика: ненужное вычеркнутьУниверсальный англо-русский словарь > strike out whichever is not desired
-
17 Nicht Zutreffendes
sub n канц несоответствующее, ненужноеNíchtzutreffendes (bítte) stréíchen*! — ненужное зачеркнуть! (при заполнении бланков)
-
18 Nichtzutreffende
sub n канц несоответствующее, ненужноеNíchtzutreffendes (bítte) stréíchen*! — ненужное зачеркнуть! (при заполнении бланков)
-
19 Delete inappropriate information
Общая лексика: ненужное зачеркнуть (makes more sense to me)Универсальный англо-русский словарь > Delete inappropriate information
-
20 Nichtzutreffendes streichen!
прил.общ. (bitte) ненужное зачеркнуть!Универсальный немецко-русский словарь > Nichtzutreffendes streichen!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ненужный — прил., употр. сравн. часто Морфология: ненужен, ненужна, ненужно, ненужны и ненужны 1. Если вы считаете какой то объект или действие лишним, бесполезным, то вы называете его ненужным. Исключить ненужную информацию, ссылку. | Стереть ненужные… … Толковый словарь Дмитриева
Косневич, Анатолий Яковлевич — Анатолий Косневич Род деятельности: Писатель Дата рождения: 15 июня 1935(1935 06 15) Место рождения … Википедия
Арендатор — 2.13. Арендатор обязан: приступить к использованию земельного участка после установления границ этого Участка в натуре (на местности) и выдачи документов, удостоверяющих право аренды; выполнять все условия, установленные при предварительном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подача — 3.5 подача: Объем газа, входящий в компрессор с определенными параметрами, сжатого и доставленного при определенном давлении на выходе. Примечание Подача компрессора не включает газ, который вытекает из компрессора в процессе сжатия, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подача топлива — 3.31 подача топлива: Дозированный объем (масса) топлива, подаваемого системой впрыска в течение одного рабочего цикла. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.10-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении электромагнитной совместимости — Терминология ГОСТ Р 41.10 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении электромагнитной совместимости оригинал документа: 42 Ветровое стекло и другие стекла 43 Краткое описание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекомендации: Рекомендации по организации и выполнению работ, связанных с предоставлением и закреплением земельных участков под строительство — Терминология Рекомендации: Рекомендации по организации и выполнению работ, связанных с предоставлением и закреплением земельных участков под строительство: 2.13. Арендатор обязан: приступить к использованию земельного участка после установления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТАВИТЬ БОЛЬШОЙ, ЖИРНЫЙ КРЕСТ — 1. кто на ком, на чём Быть вынужденным окончательно отказаться от кого л., от чего л.; признавать невозможным осуществление желаемого. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х), убедившись в неспособности, непригодности к чему л. другого лица,… … Фразеологический словарь русского языка
СТАВИТЬ КРЕСТ — 1. кто на ком, на чём Быть вынужденным окончательно отказаться от кого л., от чего л.; признавать невозможным осуществление желаемого. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х), убедившись в неспособности, непригодности к чему л. другого лица,… … Фразеологический словарь русского языка